Alterações ultrassonográficas do ligamento patelar em jogadores de futebol assintomáticos / Echogenicity changes of patellar ligament in asymptomatic soccer players

Introdução: O ligamento patelar é a estrutura do joelho que liga a patela à tíbia. As lesões desta estrutura fazem parte de um grupo maior de doenças que causam o que os ortopedistas denominam como "dor anterior do joelho". Devido a isso, as lesões do ligamento patelar por trauma repetitivo receberam o nome genérico de "joelho do saltador". O objetivo geral do estudo foi avaliar o ligamento patelar de jogadores profissionais de futebol, assintomáticos, através da ultrassonografia. Métodos: A amostra foi de 52 jogadores profissionais de futebol que passaram pelo exame de ultrassonografia. Resultados: No total, 52 jogadores foram incluídos no estudo com idade média de 23 anos (DP±4,95), com um tempo de prática médio no esporte de 9,35 anos (DP±3,71). A média de tempo de prática esportiva dos jogadores que não tiveram lesão foi de 10,14 anos (DP±3,71), enquanto a média dos jogadores que tiveram lesão foi de 5 anos (DP±0,76). Dos jogadores que tiveram lesão, a maioria, 24,1%, era de defensores, enquanto apenas 4,3% eram atacantes. Conclusões: O tempo médio de treinamento nos jogadores que tiveram lesão foi menor do que naqueles que não tiveram nenhuma anomalia encontrada. Os defensores tiveram mais lesões que os atacantes (AU)

Introduction: The patellar ligament is the structure of the knee that connects the patella to the tibia. Lesions of this structure belong to a larger group of diseases that cause what orthopedists refer to as "knee anterior pain". Because of this, the patellar ligament injuries due to repetitive trauma received the generic name of "jumper's knee". The overall objective of the study was to evaluate the patellar ligament of asymptomatic professional soccer players through ultrasound. Methods: The sample consisted of 52 professional soccer players who underwent an ultrasound examination. Results: In total, 52 players were included in the study with an average age of 23 years (SD ± 4.95), with an average practice time of 9.35 years in the sport (SD ± 3.71). The average time of sports practice of players who had no injury was 10.14 years (SD ± 3.71), while the average in those who had injury was 5 years (SD ± 0.76). Of the players who had injury, most (24.1%) were defenders while only 4.3% were forwards. Conclusions: The average training time in players who had injury was smaller than in those who had no abnormality. Defenders had more injuries than forwards did (AU)

Esperança e depressão em pacientes oncológicos em um hospital do sul do Brasil / Hope and depression in patients with cancer at a hospital in southern Brazil

Introdução: A esperança apresenta, na vida humana, um papel primordial, sendo vivida de forma pessoal e única, e tem papel fundamental no enfermo oncológico. A pesquisa teve por objetivo identifi =car esperança e depressão em pacientes sob tratamento quimioterápico em um hospital do sul do Brasil. Métodos: Estudo transversal com pacientes que estavam em tratamento quimioterápico, no período de setembro e outubro de 2014. Foram respondidos três questionários: a) sociodemográfico, b) Escala de Esperança de Herth e c) Inventário de Beck para Depressão. Nível de significância de 95%. Resultado: Foram estudados 96 pacientes. A Escala de Esperança de Herth foi menor no grupo com depressão (média = 39,8 pontos, ± 4,14), em comparação ao grupo sem depressão (média = 42,89 pontos, ± 4,41) (p = 0,0017*). Os pacientes que referiram prática de religião apresentaram uma média de escore de esperança maior (média = 42,22, ±4,71) em comparação com o grupo não praticante (média = 39,42; ±3,74) (p = 0,0025*). Conclusão: Encontrou-se um nível alto de esperança, com correlação negativa entre a Escala de Esperança de Herth e o Inventário de Beck para Depressão. Observou-se correlação entre o nível de instrução do paciente e com a prática religiosa de forma significativa em ambos os casos (AU)

Introduction: Hope plays a primary role in human life, is experienced in a personal and unique way, and plays a key role in cancer patients. This study aimed to identify hope and depression in patients under chemotherapy treatment in a hospital in south Brazil. Methods: Cross-sectional study with patients who were undergoing chemotherapy, between September and October 2014. Three questionnaires were answered: a) sociodemographic, b) Herth Hope Scale, and c) Beck Depression Inventory. Significance level: 95%. Results: We studied 96 patients. The Herth Hope Scale was lower in the group with depression (mean = 39.8 points, ± 4.14) compared to those without depression (mean = 42.89 points, ± 4.41) (p = 0.0017*). Patients who reported religious practice hope had a higher average score (mean = 42.22, ± 4.71) compared with non-practitioners (mean = 39.42; ± 3.74) (p = 0.0025*). Conclusion: We found a high level of hope, with negative correlation between the Herth Hope Scale and the Beck Depression Inventory. A significant correlation was found between level of education and religious practice in both cases (AU)

Avaliação de sintomas depressivos em pacientes com insuficiência renal crônica submetidos à hemodiálise em Tubarão, Santa Catarina, Brasil / Evaluation of depressive symptoms in patients with chronic kidney disease undergoing hemodialysis in Tubarão, SC, Brazil

Introdução: A insuficiência renal crônica é uma condição mórbida decorrente de uma série de fatores, não contemplando expectativa de cura. A hemodiálise é o tratamento de apoio que consiste na remoção de substâncias tóxicas do sangue. O objetivo foi identificar a prevalência de sintomas depressivos em pacientes com insuficiência renal crônica submetidos à hemodiálise em Tubarão, Santa Catarina, Brasil. Métodos: Estudo transversal, onde os pacientes em hemodiálise responderam questionário sóciodemográfico e o Inventário de Beck para Depressão (IBD). Resultados: Participaram do estudo 97 pacientes, 57,7% homens, com idade média de 60,3 anos (DP±14.64) e com tempo médio de tratamento de 31,7 meses (DP±34.73). Com o IBD foi identificado que 71,1% apresentavam algum nível de depressão, destes 49,5% apresentavam nível leve, 15,5% nível moderado e 6,2% nível grave de depressão. Conclusão: A prevalência de depressão foi maior na população feminina estudada, com maior frequência do nível leve definido pelo IBD (AU)

Introduction: Chronic renal failure is a morbid condition resulting from a number of factors, including no expectation of cure. Hemodialysis is a supportive treatment that consists in removing toxic substances from the blood. The aim of this study was to identify the prevalence of depressive symptoms in patients with chronic renal failure undergoing hemodialysis in Tubarão, Santa Catarina, Brazil. Methods: A cross-sectional study where patients on hemodialysis answered a demographic questionnaire and the Beck Depression Inventory (BDI). Results: The study included 97 patients, 57.7% males, with mean age 60.3 years (SD±14.64) and mean treatment period 31.7 months (SD±34.73). The BDI showed that 71.1% of the participants had some level of depression, 49.5% with mild, 15.5% with moderate and 6.2% with severe level of depression. Conclusion: The prevalence of depression was higher in the female population studied, with a higher frequency of the mild level as defined by BDI (AU)